بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند -= Arirangland. me =-
* تـرجـمـه و زيـرنـويـس : هُدينا * @Arirangland
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در= =فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غير مجاز است
. مُخ اين زنه رو بزن
. معلم انگليسيمه
... اگه موفق بشي
. من باهات ميام
. دارم مي زنم
. دوباره
با مرداي ديگه که تنيس بازي مي کني ... از خودت
. صداهاي عجيب درنيار
کدوم صدا ؟
مثل اين ؟ - آره -
. نکن ديگه
. بابا. با اون زنه ازدواج نکن
چرا جواب نمي دي ؟
مي خواي با من مسابقه بدي ؟
. مسابقه بديد. به همديگه مي خوريد
... اگه من بردم
. رابطه اتئ با بابات قطع مي کني
اگه من بردم ؟
... اگه تو بردي
. من رابطه مُ بابات قطع مي کنم
... نه اگه من بردم
. تو با دوست پسرت ازدواج کن @Arirangland
! اون که دوست پسر من نيست @Arirangland
مشکلت چيه ؟
. فقط بايد ازم ببري
... تو
... ما که
... ما اونجوري
. گفتم امروز بياد که اغفالش کنم - . نگران نباش -
. امروز مي بازي - ... گفتم بياد اينُ اغفال کنه -
. نه اينکه نقش دوست پسر منُ بازي کنه - . پدر -
. اين احمق يه کلمه از حرفامم نمي فهمه
! ايش
اگه دوره راه بيافتي و بگي ... من دوست دخترتم که
. هيچ وقت خامت نمي شه
! عجبا
هر وقت ازت کاري خواستم ! گند زدي توش
. اصلا تقصير خودمه که گفتم بياي
! عجب احمقيه
! اِوا
... صبر کن
... خواهش مي کنم
نمي شه اينکارُ نکني ؟
. تو... همون موقع قبول کردي
... نه
... اونو نمي گم
. باهاش ازدواج نمي کنم
. ممنونم
* تـرجـمـه و زيـرنـويـس : هُدينا * @Arirangland